بعد التخرّج بسنوات، يشقّ طلاب الصف واحد-أ طريقهم في المجتمع مع انتشار تعليم الكويرك في اليابان. تتولى أوتشاكو دورًا أساسيًا في توجيه الجيل الجديد، لكن ذكريات هيميكو توغا توقظ لديها أمرًا نسيته. وفي يو إيه، يعمل ميدوريا معلّمًا سعيدًا، غير أن لقاءً مع زملائهم يكشف لهما ما افتقداه.
أنمي سلاير
