بعد سبع سنوات من هزيمة سيل، يعود مقاتلو زد إلى حياتهم اليومية بينما يتدرب غوكو في العالم الآخر ويكافح غوهان حياة المدرسة. تجمعهم بطولة الفنون القتالية العالمية مجددًا، لكن خطرًا أكبر يلوح: بابيدي يسعى لإيقاظ ماجين بو، فيستعين الكاي الأعلى بالمقاتلين لمنعه. نسخة محسّنة تلتزم أكثر بالمانغا.